В Ловеч представиха луксозна книга със старинни ръкописи

  22 Май 2023, 18:14    0    311
Снимка:

Пазените в музей 27 старинни ръкописи, от които 23 на славянски и четири на гръцки език, вече са подробно описани, фотографирани и каталогизирани в луксозно издание. Книгата „Славянски и гръцки ръкописи в Регионален исторически музей – Ловеч“ с автори проф. дфн Боряна Христова, проф. дфн Искра Христова-Шомова и проф. Елисавета Мусакова бе представена на 22 май 2023 г.  пред  обществеността  в Ловчанско читалище „Наука – 1870 г. Изданието е на български и английски език и е резултат от изследване по проект „Изграждане и развитие на Център за върхови постижения „Наследство БГ“, финансиран по ОП „Наука и образование за интелигентен растеж“ и с подкрепата на Община Ловеч.

По този повод в града на люляците гостува голяма група учени от Центъра за върхови постижения „Наследство БГ“, между които чл.-кор. проф. дин Иван Илчев, проф. дфн Оля Харизанова, както и авторите на книгата. За значението на изданието говори Капка Кузманова, директор на РИМ –Ловеч.

На представянето кметът Корнелия Маринова каза: „Помня как когато през 2018 г. подписахме споразумението за партньорство говорихме, че по възможност ръкописите ще бъдат издадени в книга. Радвам се, че днес имаме този впечатляващ резултат. Защото разбирам, че тази книга вече е в 40 държави и те ще научат за нашето книжовно богатство. В този смисъл бих припомнила известната фраза от романа на Михаил Булгаков „Майсторът и Маргарита“ – ръкописите не горят.“

Описването на славянските ръкописи е отнело доста време и труд, особено преводът на английски, но резултатът си заслужава.  Най-ранният ръкопис е Осмогласник, датиран към средата на ХIII в. Част от паметниците показват връзки с други български писарски центрове от различни епохи. По-голямата част са създадени в Ловеч от местни книжовници, което говори за жизнена и жилава традиция и за богат книжовен живот.

По-рано гостите бяха приети от кмета Корнелия Маринова и в разговора бяха набелязани бъдещи съвместни дейности. Между тях е реставрация на ръкописите, дигитализация и проучване на църковните архиви.

Проф. Иван Илчев подари на кмета календар на тема „Европейската етническа картография за Македония (средата на XIX – 1878 г.), който показва как в миналото европейските и балканските държави са виждали Македония като част от България. За трета поредна година Центърът за върхови постижения „Наследство БГ“ представя подобен тематичен календар.

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Сайтът не носи отговорност за съдържанието на коментарите.


Природа

История

Политика

Общество

Актуално

Бизнес

Моменти от #Buongiorno #Vratsa

   25 Август, 18:52   0  674